How can I duplicate the option set to update its placement in the option set list?

Steps

From the app admin page

Click Option sets tab

Select a particular option set

Click Duplicate selected option set(s) to finish