Firstly, admin goes to More > Admin email template, scroll down and tick in Attach PDF file:
You can edit the PDF content here:
After that, save changes:
Next, check your admin email, you will receive an email like this:
Also, you can customize the same with Customer email template options.