In the app backend, go to Settings > Show on product details page? > Select Yes, Show only button option:
After that, go to the store front end > click on the “Add to quote” button:
Next, click “View quote” button:
Then the Request for Quote page shows up:
You can add Request a quote page to the header menu by following this guide.